12. января 2013 · Комментарии к записи Договоры Руси с Византией отключены · Categories: Исторические события

1. Договоры Руси с Византией 911 г., 944 г., 971 г., включенные в состав Повести временных лет, сохранились в списках не ранее последней трети XIV в. (Лаврентьевский список 1377 г.). Источниковдческое изучение этих текстов, проблемы датировки древнейших славянских версий договоров, как и более общие вопросы юридической практики и внешнеполитической истории Древней Руси опираются на давнюю и плодотворную историографическую традицию.

2. Важную роль в изучении этих памятников письменности играет лингво-текстологический подход, при котором договоры, в отличие от других сохранившихся юридических доку ментов древнейшей поры (Русская Правда, Мстиславова грамота, грамота Варлаама Хутынского), должны рассматриваться с точки зрения структуры летописного повествования, в состав которого они включены.

3. По мнению большинства исследователей, начиная с А.А.Шахматова, тексты договоров вошли в состав летописей на раннем этапе ее создания, когда начал формироваться жанр летописного повествования (Д.С.Лихачев, И.П.Еремин, О.В.Тво-рогов). Своеобразие принципов поэтики летописи состоит в соединении разнонаправленных традиций: византийской и библейской хронографии, с одной стороны, и княжеских родовых преданий, с другой. При этом мифопоэтическая основа родовых преданий не игнорируется составителем летописи, но включается в новый контекст.

Comments closed.